Bienvenido al Chalet Lilly

Information about the host Your benefit: We are a partner of the Chiemgau Card Upon arrival, you will receive the Chiemgau Card, which allows you to enjoy a wide range of free activities in and around Ruhpolding. These include access to mountain railways, ski lifts and water parks, as well as various museums and guided hikes. Free bike hire and use of public transport, such as regional buses and the Bayerische Regiobahn between Ruhpolding and Traunstein, are also available to you. This allows you to experience the region to the full whilst being surprised by many free offers. We’d be happy to send you further information and the detailed terms and conditions on request. Environment description Das Chalet Lilly liegt in einer der schönsten Regionen Bayerns – eingebettet in die beeindruckende Bergwelt des Chiemgaus und direkt am Fuße des Rauschbergs. Hier erwartet Sie eine perfekte Mischung aus Erholung, Natur und aktiven Urlaubserlebnissen.Im Sommer laden zahlreiche Seen in der Umgebung zum Schwimmen, Stand-Up-Paddling oder einfach zum Entspannen ein. Der Chiemsee, auch das „Bayerische Meer“ genannt, ist nur eine kurze Autofahrt entfernt und bietet zahlreiche Ausflugsziele für die ganze Familie.Dank der zentralen Lage des Chalets sind viele der schönsten Ausflugsziele der Region schnell erreichbar. Die weltbekannte Mozartstadt Salzburg liegt nur etwa 30 Minuten entfernt und begeistert mit Kultur, Geschichte und österreichischem Flair. Ebenso lohnenswert ist ein Ausflug nach Berchtesgaden mit dem beeindruckenden Königssee, dem Watzmann-Massiv und dem Nationalpark Berchtesgaden – einer der schönsten Naturlandschaften Deutschlands. Auch die bayerische Landeshauptstadt München erreichen Sie in rund 90 Minuten und können dort einen abwechslungsreichen Tag zwischen Sehenswürdigkeiten, Shopping und bayerischer Gastfreundschaft verbringen. About the host Wir sind eine fünfköpfige, sportbegeisterte Familie und lieben es, Zeit in der Natur zu verbringen. Ob in den Bergen, an idyllischen Seen oder am Meer – gemeinsam aktiv zu sein und besondere Orte zu entdecken, gehört zu unseren größten Leidenschaften. Mit dem Chalet Lilly haben wir einen Ort geschaffen, an dem sich Familien, Freunde und Naturliebhaber genauso wohlfühlen können wie wir selbst. Uns ist es wichtig, dass unsere Gäste entspannen, neue Energie tanken und unvergessliche Urlaubsmomente erleben können. Wir freuen uns darauf, Sie im Chalet Lilly willkommen zu heißen und wünschen Ihnen schon heute eine wundervolle Auszeit in Ruhpolding. terms/extras The prices quoted do not include the visitor’s tax applicable during your stay. This amounts to €2.90 per night per adult (aged 16 and over) and €1.70 per night per child or young person aged 6–15. No visitor’s tax is charged for children aged 0–5. Arrival Description Chalet Lilly – Ankommen. Durchatmen. Wohlfühlen. Willkommen im Chalet Lilly – Ihrem exklusiven Wohlfühlort inmitten der traumhaften Bergwelt des Chiemgaus. In ruhiger Lage am Fuße des Rauschbergs, umgeben von saftigen Wiesen und der beeindruckenden Kulisse der Chiemgauer Alpen, erwartet Sie ein Chalet, das Erholung, Komfort und Naturerlebnis auf einzigartige Weise verbindet. Hier können Sie den Alltag hinter sich lassen, tief durchatmen und die schönste Zeit des Jahres in vollen Zügen genießen. Unser liebevoll eingerichtetes Chalet bietet Platz für bis zu 6 Personen und vereint alpinen Charme mit modernem Wohnkomfort. Helle Räume, hochwertige Ausstattung und viele durchdachte Details schaffen eine Atmosphäre, in der Sie sich vom ersten Moment an zuhause fühlen. Für Aktivurlauber beginnt das Naturerlebnis direkt vor der Haustür: Das weitläufige Wander- und Radwegenetz erreichen Sie in nur wenigen Gehminuten. Der nahe gelegene 18-Loch-Golfplatz macht das Chalet Lilly zudem zum idealen Ausgangspunkt für Golfliebhaber. Ob Bergtour, Radausflug oder entspannte Golfrunde – die schönsten Seiten Ruhpoldings liegen direkt vor Ihrer Tür. Besonders Familien schätzen die umfangreiche Ausstattung für unsere kleinen Gäste. Babybett, Hochstuhl, Toilettensitzverkleinerer, Nachtlicht und kindgerechtes Geschirr stehen selbstverständlich bereit. So reisen Sie mit leichtem Gepäck und können Ihren Urlaub von Anfang an entspannt genießen. Der vollständig eingezäunte Garten bietet Kindern viel Platz zum Spielen und Entdecken, während die Erwachsenen die Ruhe, die frische Bergluft und den Blick ins Grüne genießen. Für gemeinsame Familienzeit sorgen Brettspiele und ein Kicker, die auch an gemütlichen Abenden für beste Unterhaltung sorgen. Ob aktiver Urlaub in den Bergen, entspannte Golftage oder wertvolle Zeit mit Familie und Freunden – das Chalet Lilly ist Ihr perfekter Rückzugsort in Ruhpolding. Erleben Sie das Gefühl von Freiheit, Natur und Geborgenheit. Wir freuen uns darauf, Sie im Chalet Lilly willkommen zu heißen. Description of the accommodation Chalet Lilly – your retreat in the Chiemgau Alps! Welcome to Chalet Lilly, your cosy holiday home in a stunning location, right at the foot of the Rauschberg – in the heart of the beautiful Ruhpolding Alps. Here you can enjoy peace, nature and relaxation in our lovingly furnished holiday home with plenty of space for the whole family. The chalet comfortably accommodates up to 6 people. We’ve also made sure the little ones are well looked after. From a free cot to a high chair, a children’s toilet step stool and toilet seat, board games and a table football table, even the youngest guests can feel completely at home. Whether it’s a family holiday, a break with friends or a relaxing few days in the mountains – here you’ll find the perfect place to unwind. Just 400 metres from the idyllic golf course, you’ll experience a unique combination of alpine nature, leisure activities and relaxed privacy. The spacious, fully enclosed garden invites children to play and explore, whilst adults enjoy the peace and quiet and the magnificent view of the mountains. What awaits you at Chalet Lilly... - Accommodation for up to 6 people, including a free cot - A dream location right at the foot of the Rauschberg & the golf course - Large fenced garden, ideal for families with children - Peaceful location surrounded by greenery - Perfect starting point for walks, bike rides and winter activities (cross-country ski trail next to the house) - Cosy, high-quality furnishings for relaxation Experience an unforgettable holiday in the mountains and enjoy the special atmosphere of Chalet Lilly – natural, cosy and relaxing. Chalet Lilly – holidays just as they should be!